نشاطات

The Non-Governmental Organizations Initiative at the American University of Beirut is organizing an Open House on Tuesday, September 30, 2025, from 9:30 AM to 4:00 PM at the American University of Beirut (AUB), West Hall. The full-day event will bring together organizations from the civil society sector, including local and international NGOs, NGOi member organizations from the region, partners, civil society experts, donors, Embassy representatives, and academia. The Open House aims to strengthen cross-sector collaboration, foster dialogue, promote learning, and spotlight the collective...

عبر إعادة تسليط الضوء على المسألة الاجتماعية كركيزة للتحليل، تسعى هذه الندوة الثالثة إلى تقديم لمحة عامّة عن التوتّرات الاجتماعية القديمة والجديدة التي يشهدها المجتمعان التونسي والمصري حاليًا. وتهدف الندوة من خلال ذلك إلى تحدّي المقاربات السائدة القائمة على ثنائية النجاح/الفشل، والتي يُفسَّر على أساسها التطوّر التاريخي للمنطقة في مرحلة ما بعد الانتفاضات الشعبية.

By bringing back the social question at the center of the analysis, this third seminar aims at providing an overview of the old and new social tensions that are currently crossing the Tunisian and Egyptian societies. In so doing, the webinar seeks to challenge the dominant dichotomic success/failure approaches with which the post-Uprising historical development of the region has been understood.