صلة وصل هي مبادرة من مجموعة شبابية مستقلة تسعى للمشاركة بنشر الوعي حول قضايا المواطنة والحقوق المدنية في قضاء صور.
Silat Wassel: an independent youth group aiming to raise awareness on citizenship and civil rights issues
عبر إعادة تسليط الضوء على المسألة الاجتماعية كركيزة للتحليل، تسعى هذه الندوة الثالثة إلى تقديم لمحة عامّة عن التوتّرات الاجتماعية القديمة والجديدة التي يشهدها المجتمعان التونسي والمصري حاليًا. وتهدف الندوة من خلال ذلك إلى تحدّي المقاربات السائدة القائمة على ثنائية النجاح/الفشل، والتي يُفسَّر على أساسها التطوّر التاريخي للمنطقة في مرحلة ما بعد الانتفاضات الشعبية.
By bringing back the social question at the center of the analysis, this third seminar aims at providing an overview of the old and new social tensions that are currently crossing the Tunisian and Egyptian societies. In so doing, the webinar seeks to challenge the dominant dichotomic success/failure approaches with which the post-Uprising historical development of the region has been understood.
من خلال تسليط الضوء على أشكال ومسارات النزاع في المغرب والأردن بعد العام ٢٠١١، تهدف هذه الندوة الافتراضية إلى النظر بتمعّن في «العودة إلى المسألة الاجتماعية» وكيف يمكن لذلك أن يساهم في التوصّل إلى فهم أفضل للتغيّرات العميقة التي شهدتها المجتمعات العربية خلال العقد المنصرم.
By shedding a light on the forms and trajectories of social contention in Morocco and Jordan after 2011, this webinar aims at scrutinizing how the ‘return to the social question’ can help us to better understand the profound changes which have been crossing Arab societies in the past decade.
During this roundtable, Dr. Michele Scala will present the Centre for Social Sciences Research & Action ongoing work on social protection in Lebanon, analysing the articulation of intersectional discriminations and privileges of the current social protection framework, and proposing ways forward for reform. Participants will be invited to discuss the findings and share their insights.
لال هذا الحوار، سيستعرض د. مكيلي سكالا العمل الجاري الذي يقوم به «مركز العلوم الاجتماعية للأبحاث التطبيقية» حول الحماية الاجتماعية في لبنان، مع تحليل أوجه التمييز والامتيازات المتقاطعة في إطار الحماية الاجتماعية الحالي، إلى جانب اقتراح سُبُل الإصلاح في هذا المجال. وسيُدعى المشاركون لمناقشة الخلاصات والإدلاء بآرائهم.
اختتمت ورشة عمل المهارات العملية في التدريب الرقمي، التي نظمتها المؤسسة الدولية للتدريب والتنمية ARTDO International – ماليزيا، بالتعاون مع الجمعية اللبنانية للمبادرة والتنمية – لبنان ومركز أكتوبر للتدريب والتأهيل – مصر، عبر منصة حدوتة الإعلامية الشريك الإعلامي وبمشاركة 24 متدرب ومتدربة من 17 دولة عربية.
The workshop on practical skills in digital training, organized by ARTDO International - Malaysia, in cooperation with the Lebanese Association for Initiative and Development - Lebanon and the October Center for Training and Rehabilitation - Egypt, was concluded via the Hadouta media platform, the media partner, with the participation of 24 trainees from 17 Arab countries.
"Arts as a first step to sustainable equality"
A 30 min webinar on how arts transformed the lives of 2500 women and girls in the Middle East
Thursday May 27th 9:30 AM CET
https://www.facebook.com/events/1768763923305783/
عنوان الحلقة الحوارية التي نظمتها الجمعية اللبنانية للمبادرة والتنمية لمناسبة يوم المرأة العالمي، بمشاركة الضيفات المتميزات:
الدكتورة سهى شاكر، الدكتورة خولة الهاشم، الأستاذة خديجة عمشة والصحافية إسلام جحا.
أعدّ الحلقة وأدارها مسؤولة الإعلام في الجمعية الأستاذة هنادي زعرور، بمشاركة الإعلامية المتميزة راما الجراح.
The title of the dialogue session organized by the Lebanese Association for Initiative and Development on the occasion of International Women’s Day, with the participation of distinguished guests:
Dr. Soha Shaker, Dr. Khawla Al-Hashem, Professor Khadija Amsha and journalist Islam Juha.
The episode was prepared and moderated by the association's media officer, Ms. Hanadi Zaarour, with the participation of the distinguished media figure, Rama Al-Jarrah.
This workshop co-organised by Lebanon Support and the Arab NGO Network for Development aims to place the localisation debate in a longer temporality of global discussions that have shaped international cooperation during the past decades, and at bringing back equal and balanced partnerships at the heart of these discussions, and initiate a process towards the adoption and enactment of a civil society charter in Lebanon.
