بيانات صحفية

إثر اختتام الجلسة العامة لمنتدى التضامن الإقليمي، وهو مساحة جماعيّة تضم فاعلين من المجتمع المدني من منطقة جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا، يجمعهم التزام سياسي وحقوقي عميق بالعدالة والكرامة والتحرر يؤكد المنتدى على أهمية التضامن كقيمة إنسانية وكأداة مقاومة أساسية لمواجهة التحديات الخطيرة التي تعرفها المنطقة على أكثر من مستوى.

إنَّ المنظّمات المُوقِّعة أدناه تُتابِعُ بقلقٍ بالغ التدهورَ السريع والخطير في مشهد الحرّيات العامّة في تونس. فقد شهدت تونس اعتبارًا من عام ٢٠٢١ - وبحِدّةٍ متزايدة منذ عام ٢٠٢٣ - حملات مُمَنْهَجَة تستهدف الأصوات المستقلّة، وتُقوِّض دور المجتمع المدني، وتُجرِّم جميع أشكال المُعارضة المدنية والسياسية.

The undersigned organisations are following with deep concern the rapid and alarming deterioration of the public freedoms landscape in Tunisia. Since 2021—and with increasing intensity since 2023—the country has witnessed systematic campaigns targeting independent voices, undermining the role of civil society, and criminalising all forms of civic and political opposition.

Mental Health Matters – Awareness Program by Medrar Foundation and LAU Civic Engagement Students In partnership with the Lebanese American University (LAU) Civic Engagement Students, Medrar Foundation launched a community initiative titled “Mental Health Matters.” The program aimed to break the stigma surrounding mental health in Lebanon and to equip individuals—especially youth and parents—with practical coping tools to manage stress, anxiety, and emotional distress during economic and social hardships.

The National Council for Entrepreneurship and Innovation in Lebanon (NCEILebanon) hosted a landmark seminar, on AI for a National Strategy in Lebanon, as an introduction to NCEILebanon AI Initiative The event brought together government officials, academic leaders, and industry experts to lay the groundwork for Lebanon’s comprehensive national AI strategy.

The Erasmus+ project CINEMATOMEDIA: Teaching Democracy through Cinema is excited to announce its launch. This innovative project aims to empower youth organizations across the Middle East and North Africa (MENA) by harnessing the power of cinema to foster political and democratic engagement among young people.

ع.ش، ضابط سوري منشق. وكان يخدم في قوات المخابرات السورية قبل ذهابه إلى لبنان عام 2014.

وبعد سنوات، سجل لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين كطالب لجوء. وفي عام 2021 تزوج من سيدة لبنانية.

وفي 25 أيلول 2023، زار فرع الأمن العام في دير عمار شمال لبنان لتجديد إقامته. تم اعتقاله ثم إرساله إلى سراي طرابلس ومن ثم إلى المديرية العامة للأمن العام في بيروت.

وعندما حاول محامي عائلته الاستفسار عن قضيته رفض معلومات الأمن العام الكشف عن أي معلومات عن سبب اعتقاله.

في 10 تشرين الأول 2023، زارته عائلته ولكن عندما غادروا اتصل بعائلته وأخبرهم أن اسمه مدرج على قائمة المبعدين قسراً.

وبناء على هذه المعلومات...

A.S, is a Syrian defected officer. He was serving with Syrian Intelligence forces before he fled to Lebanon in 2014.

Years later, he registered with UNHCR as asylum seeker. In 2021, he married from a Lebanese lady.

On 25 September 2023, he visited the General Security Branch in Deir Ammar, north of Lebanon in order to renew his residency. He was arrested and then sent to Serail Tripoli (Court) and then to the General Directorate of General Security in Beirut.

When his family's lawyer tried to inquire about his case the Information department of the General Security rejected to disclose any...

خلفية

قضية م.ع

م.ع هو مواطن سوري الجنسية، طالب لجوء. في 22 أيلول 2023، اعتقله عناصر من جهاز أمن الدولة اللبنانية من منزله في مخيم الرحمة في البقاع شرق لبنان. واتهم بمخالفة قواعد الإقامة في لبنان.

بتاريخ 3 تشرين الأول 2023، صدر حكم عن محكمة جنايات زحلة بتغريمه عشرين مليون ليرة لبنانية بالإضافة إلى ترحيله إلى سوريا. بتاريخ 6 تشرين الأول 2023، نُقل إلى الأمن العام في زحلة.

ويخشى أن يتم ترحيله إلى سوريا حيث قد يتم القبض عليه تعسفياً ويتعرض للتعذيب.

قضية ع.أ

ع.أ هو مواطن سوري دخل لبنان عام 2011، هرب من سوريا خوفاً من الاعتقال من قبل السلطات السورية حيث تم اعتقال والده وشقيقه منذ ذلك الحين. توفي والده في...

Background

The case of M.A

M. A, is a Syrian seeker asylum. On 22 September 2023, he was arrested by the Lebanese State Security Forces from his home in Al Rahma Camp in Bekaa, east of Lebanon. He was accused of violating the rules of residency in Lebanon.

On 3 October 2023, a sentence was issued by the Criminal Court of Zahle which fined him with twenty millions of Lebanese Lira in addition to deportation to Syria. On 6 October 2023, he was transferred to General Security in Zahle.

He fears to be deported to Syria where he might be arrested arbitrarily and subjected to torture.

The case of A.A

A.A...

Today, the General Director of the Cedar Centre for Legal Studies (CCLS) Me Mohamad Sablouh, and the Executive Director of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) Mr. Fadl Fakih, signed a cooperation agreement

وقع اليوم كل من المدير العام لمركز سيدار للدراسات القانونية المحامي محمد صبلوح والمدير التنفيذي للمركز اللبناني لحقوق الإنسان فضل فقيه إتفاقية تعاون

Abdul Hadi Abdul Bari Al-Othman is a Syrian registered as an asylum-seeker with the UNHCR in Lebanon since 2013. He resides in Koura-Tripoli, Lebanon. In May 2023, he was arrested in Tripoli on charges related to theft. On July 20, 2023, the Indictment Chamber in North Lebanon decided to release him. However, he was transferred to the retention center of the General Security in Beirut, and has been detained since then.

عبد الهادي عبد الباري العثمان سوري مسجل كطالب لجوء لدى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في لبنان منذ عام 2013، مقيم في الكورة-في طرابلس، لبنان. في أيار 2023، أعتقل في طرابلس شمالي لبنان بتهمة تتعلق بالسرقة. في 20 تموز 2023، قررت الهيئة الإتهامية في الشمال بالإفراج عنه. لكنه أحيل إلى مركز الإحتجاز في الأمن العام في بيروت، ومنذ ذلك الحين لا يزال معتقلاً.

This open letter has been prepared in a coordinated effort by the below-signed civil society and non-governmental organizations with the aim of calling on UNHCR to increase cooperation and transparency with local organizations to adequately respond to the alarming deportations of Syrian refugees from Lebanon to Syria.

On 26 December 2022, Cedar Centre joined several local and international civil society organisations in seizing the UN Subcommittee on Prevention of Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (SPT) and relevant UN Special Procedure mandate holders with a call for urgent action concerning the situation in Roumieh prison and other Lebanese detention centres

The International Center for Transitional Justice (ICTJ) is pleased to announce the “Wide Awake Art Contest,” an open call to Lebanese and Tunisian artists as well as artists living in Lebanon or Tunisia to explore the theme “the Sound of Dissent.” The contest will showcase works by those who are documenting and memorializing their communities’ stories in times of instability, resistance, and change.

تعمل مبادرة التعلّم المشترك (JLI) على مواجهة الخلل في توازن القوى والموارد والقيادة من خلال توجيه عملها البحثيّ في الإيمان إلى مستوى إقليمي - إلى الشّرق الأوسط وشرق أفريقيا وجنوب شرق آسيا وغيرها.

يشكّل أفراد المجتمع الّذين تُلهم عقيدتهم الإيمانيّة أفعالهم وسلوكهم جزءا لا يتجزّأ من المجتمع الحضاريّ في شتّى أنحاء العالم. تقوم الجهات المحليّة الفاعلة دينيّا (كالكنائس والأئمّة وبعض القياديّين الدّينيّين بمن فيهم كبار الشّيوخ) بدور فاعل في مجتمعاتهم المحليّة، عبر تقديم المساعدة والأمل لمن يحتاجهما ومعالجة مشاكل المجتمع الضّروريّة، على الأخصّ في المناطق المهمّشة والتي تفتقر إلى دعم دولها. ومع ذلك،...

The Joint Learning Initiative on Faith and Local Communities (JLI) is  working towards shifting power, resources and leadership in its faith-focused research and evidence work to a regional level – to the Middle East, East Africa, South East Asia, and beyond

In many parts of the world, individuals or groups whose actions are motivated by their faith make up an important part of civil society. Local faith actors (such as churches, imams but also informal religious leaders including respected elders) often play significant roles in their local communities, serving those most in need, providing...

بيروت، الإثنين ٢٥ تشرين الأول/أوكتوبر ٢٠٢١ - 

يسرّ فريق المركز الإعلان عن استمرار مركز دعم لبنان في عمله ومهمّته تحت اسمٍ جديد: مركز العلوم الاجتماعية للأبحاث التطبيقيّة.  

يأتي تغيير اسم المركز ليعكس بشكل أفضل عملَه المستمرّ الذي شهدَ توسُّعًا ونموًّا خلال ١٥ عامًا، بما يتماشى مع شعاره العلوم الاجتماعية من أجل التغيير من خلال الأبحاث التحويلية والتعاون. 

موقعنا متاح الآن على https://socialsciences-centre.org/ 

أُنشئ المركز في أعقاب الحرب الإسرائيلية على لبنان في تمّوز ٢۰۰٦ لتوثيق وتيسير مشاركة المعلومات وإدارتها، فضلًا عن تعزيز التعاون والشراكات بين مختلف الجهات الفاعلة في المجتمع المدني اللبناني...