بيانات صحفية

The World Humanitarian Summit(WHS) consultation process opened the space for voices of local and national actors about their experience of the global humanitarian system and its impact locally. As part of the preparations for the WHS in 2016, the High-Level Panel on Humanitarian Financing sought solutions to close the humanitarian financing gap. Their report made recommendations to shrink the needs, deepen and broaden the resource base for humanitarian action, and to improve delivery.

أتاحت المشاورات في مؤتمر القمة العالمي للعمل الإنساني (WHS) المجال لسماع أصوات الجهات الفاعلة المحلية والوطنية حول تجاربهم بالنظام الإنساني العالمي وتأثيره المحلي عليهم. وكجزء من الاستعدادات لمؤتمر القمة العالمي للعمل الإنساني في عام 2016، سعى فريق الخبراء رفيع المستوى المعني بتمويل الشؤون الإنسانية إلى تحديد سبل لسد فجوة التمويل الإنساني. وقدّم تقرير الفريق توصيات لتقليص الاحتياجات، وتعميق وتوسيع قاعدة الموارد للعمل الإنساني، وتحسين التسليم.

هذا كتابنا اليكم بصفتنا تجمعا لخبراء في الحماية الاجتماعية، في ما يتعلق بإتفاقية القرض الأخيرة المخصصة لبرنامج شبكات الأمان الطارئ في لبنان ESSN.

Members of the Collective of Social Protection Experts, are writing to the World Bank concerning the latest agreement on a loan for the Emergency Social Safety Net (ESSN).

The Covid19 pandemic has extensively and adversely impacted the aid architecture, at a time when the lifesaving assistance to population facing natural disasters or protracted crises is most needed. Local organisations are facing further marginalisation at a time when they are at the forefront of the response, be it Covid19 health response or economic or other crises caused during this period.

In light of our previous statements that have repeatedly voiced the importance and urgency of universal social protection, we, the collective of social protection experts, maintain that subsidisation or de-subsidisation are not the solutions for addressing long lasting inequality and inequity in the country. In the current crises that Lebanon is witnessing, we reiterate the urgency to enact a comprehensive universal social protection framework, based on a social contract, and guaranteeing protection for all during their life-cycle.

Berytech has announced that applications for batch four (4) of its Agrytech Accelerator Program are now open, and that the program’s team has worked with multiple stakeholders in the agri-food sector to identify real-life challenges that need immediate innovative solutions.

A story about *Amira: "I dream to be a student and to learn how to read and write.” Written by: Nawal Mdallaly, Director of Sawa For Development Association - Lebanon

Meseret, Ethiopian migrant domestic worker in Lebanon

Thursday 8th October, Beirut International human rights NGO Legal Action Worldwide (LAW) has launched a ground-breaking slavery case in Lebanon. LAW represents Meseret, a 38-year-old migrant domestic worker who was kept as a slave in a Beirut apartment for seven years until 2019. She was locked inside the home without payment and subject to serious abuse and neglect. “Whenever I asked about my salary, my employer beat me,” Meseret says, now from her home in Ethiopia. Today, LAW has filed a case on her behalf in the Lebanese Criminal Court...

The Alliance for Empowering Partnership (A4EP) celebrates with pride the achievements of local heroes. On World Humanitarian Day 2020, we pay tribute to the many local heroes in the many local organisations that responded quickly, and often at great personal risk, to the impacts of COVID-19 and the lockdown measures to control its spread.

The signatory organizations call for action to protect migrant workers as 13 migrant workers reported that their rights have been violated at Caritas Lebanon shelter.

قررت 13 عاملة إثيوبية في 22 حزيران مغادرة ملجأ كاريتاس لبنان الذي نقلتهنّ إليه وزارة العمل من أمام قنصلية بلادهنّ حيث تُركن في أيار وحزيران 2020. وأحالت العاملات السبب إلى تعرّضهنّ لانتهاكات في حقوقهنّ. 

وأعلنت وزارة العمل أنها سوف تجري التحقيقات اللازمة في هذه القضية وتلاحق أي موظِّفين أو موظفات يثبت ارتكابهم/نّ انتهاكات.

وبعد مغادرتهنّ الملجأ، قابلت حركة مناهضة العنصرية والمركز اللبناني لحقوق الإنسان العاملات الأجنبيات اللواتي أفدن بأنهنّ احتجزن منذ 5 حزيران من دون إعطائهنّ أية معلومات عن وضعهنّ ومصيرهنّ. كما أنهنّ كنّ محتجزات في الملجأ طوال الوقت ولم يحصلن إلّا على الطعام ومكان للنوم ولم يسمح...

The Jordan INGO Forum (JIF) and the Jordanian NGOs Forum (JONAF) have just launched the June 2020 Walk the Talk report on progress and challenges faced in implementing the commitments made by the Government of Jordan and the International Community under the Jordan Compact and at subsequent Brussels meetings in 2017, 2018 and 2019.

أطلق منتدى المنظمات غير الحكومية الدولية في الأردن والتحالف الوطني الأردني للمنظمات غير الحكومية (جوناف) إصداراً خاصاً بشهر حزيران/يونيو 2020 من تقرير ترجمة الأقوال إلى أفعال والمتعلق بجوانب التقدم والتحديات التي تواجهها الحكومة الأردنية والمجتمع الدولي في الوفاء بالالتزامات المتفق عليها بموجب الميثاق الأردني ومؤتمرات بروكسل اللاحقة المنعقدة في الأعوام 2017 و2018 و2019. وكما في السنوات السابقة، ينصب تركيز إصدار شهر حزيران/يونيو 2020 من تقرير ترجمة الأقوال إلى أفعال على التعليم وسبل كسب الرزق والحماية والصحة، ويعتمد اعتمادًا كبيرًا على كل من مشاورات المجتمع المدني وتقرير تقييم المرصد المستقل...

We are a group of experts coming from diversified academic, professional, and political backgrounds, with longstanding experience in social, economic, and fiscal domains.

في إطار فعاليات أسبوع "أصوات الشباب ومستقبل اللاجئين من وفي العالم العربي" التي خصصتها منظمة النهضة العربية للديمقراطية والتنمية (أرض) للاحتفاء باليوم العالمي للاجئين وتسليط الضوء على أحوال اللاجئين في المنطقة العربية، وضمن برامجها البحثية التي تسعى لإيصال أصواتهم، أطلقت منظمة النهضة (أرض) دراستها الإقليمية بعنوان "أصوات اللاجئين الفلسطينيين الشباب في أنحاء الشرق الأدنى: المشاركة والتطلعات الاجتماعية والسياسية".

As part of "Voices and Future of Refugee Youth from and on the Arab World" week marking World Refugee Day and its ongoing programs to shed light on the conditions of refugees in the region and its research efforts aiming at amplifying the voices of the most marginalized groups among them, Arab Renaissance for Democracy and Development (ARDD) launched its new study “Voices of Palestinian Refugee Youth across the Near East: Socio-Political Participation and Aspirations.” Read more on: https://ardd-jo.org/Publications/ardd-marks-world-refugees-day-by-launc…

رسالة التحالف من أجل تمكين الشراكات لرعاة الصفقة الكبرى من أجل ترسيخ مبدأ محليّة العمل الإنساني.

The Alliance for Empowered Partnerships' letter to Grand Bargain sherpas, ahead of the next annual meeting of Grand Bargain on 24-25 June 2020, with recommendations to deliver outcomes in spite of absence of local actors in the meeting.

عمّان – 5 حزيران/يونيو 2020، وجهت الشبكة الدولية لخبراء القضية الفلسطينية في منظمة النهضة العربية للديمقراطية والتنمية (أرض)، رسالة تضامن في ذكرى النكسة من خلال ورقة موقف حول تأثير أزمة كوفيد-19 على أوضاع اللاجئين الفلسطينيين في الأردن، ولبنان، وفلسطين المحتلة، وسوريا.