“الجهل بالقانون لا يُنهض عُذراً لأحد”
يشير هذا المبدأ الجوهري في الممارسة المواطنية إلى ضرورة توعية المواطنين على قوانينهم وأهميتها وسبل التمتع بما توفره من حماية لهم ولحقوقهم. والمعرفة بالقانون تستدعي أيضا معرفة بالنظام المخوّل بتطبيقه وتنفيذه.
التوعية القانونية عملية معقدة وواسعة وتتطلب تفاعل العديد من المؤسسات الوطنية كالمدرسة والجامعة ووسائل الإعلام ومنظمات المجتمع المدني… ولا نكشف سرّاً إذ نقول إن هذه التوعية لا تمارَس إلا بحدّها الأدنى في بلادنا، في حين يُمارس التعسف في تطبيق القانون، بل ويُنتهك القانون طولاً وعرضاً، بدون ضابط أو قيد.
يحاول هذا الكتاب أن يساهم في عملية التوعية هذه،...
The Gender Dictionary, published by Lebanon Support, is a practical bilingual tool, based on multidisciplinary research and consultations with local gender actors (academics, experts, activists, practitioners).
تم اعداد هذا الدليل من قبل منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة لمنطقة اسيا و المحيط الهادئ، بدعم من المفوضية الاوروبية، وأصدرته جمعية كفى عنف و استغلال في آب 2008. يأتي هذا الدليل ضمن مشروع اقليمي متكامل سيتم تنفيذه بين عامي 2009 و 2011 في لبنان وسوريا والاردن.
