Beyond the mere provision of healthcare, the right to health is entrenched in human rights and encompasses underlying determinants of health (including gender equality, right to food, right to housing for example), freedoms and rights, and entitlements such as equal opportunity to access the highest attainable standards of health.
الحقّ في الصحّة هو حقٌّ مُكرَّس من حقوق الإنسان، ولا يقتصر على الرعاية الصحّية. يتضمّن مجموعة من المُحدِّدات الأساسية للصحّة (بما في ذلك المساواة الجندرية، والحق في الغذاء، والحق في السكن على سبيل المثال)، والحريات والحقوق والاستحقاقات مثل تكافؤ الفرص للوصول إلى أعلى...
In Jordan, while the majority of the population has access to a wide range of public healthcare services, coverage and reach is still limited, unequal, and lacking in terms of quality. Vulnerable groups particularly, and more specifically unregistered refugees have limited access to healthcare benefits.
في الأردن، في حين يتمتع غالبية السكان بإمكانية الوصول إلى مجموعة واسعة من خدمات الرعاية الصحية العامة، لا تزال التغطية والوصول محدودة، غير متساوية، ونوعية متدنية
لقد تكون هذه التغطية محدودة خاصةً للفئات المهمّشة وبينهم اللاجئين غير المسجلين
The healthcare system in Lebanon is fragmented, exclusionary, and highly privatised.
Although there are multiple social protection schemes offering access to different healthcare benefits, some segments of the population, including unemployed, elderly, workers in the informal sector, migrants workers, and refugees have limited and unequal access to healthcare benefits and coverage.
نظام الرعاية الصحية في لبنان مجزأ، باهظ الكلفة ومخصخص إلى حد كبير. رغم وجود العديد من برامج الحماية الإجتماعية التي تغطي كل منها تقدمة مختلفة في مجال الرعاية الصحية، إلا أن بعض شرائح السكان، بما في ذلك العاطلين عن...
It is the mothers’ memory during times of war, the wound that will never heal, a memory that is completely unique, just like their pain… a deep memory; as deep as their pride, it is obviously reflected in the wrinkles of their faces and the natures of their voices.
This memory will be the core of the project; which is an artistic book containing a short introduction and 30-35 artistic black and white portraits, for Syrian women (mothers necessarily), combined with short stories from their real-life during the last four years. Women do not have to be in Syria today, but they must all express...
تم اعداد هذا الدليل من قبل منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة لمنطقة اسيا و المحيط الهادئ، بدعم من المفوضية الاوروبية، وأصدرته جمعية كفى عنف و استغلال في آب 2008. يأتي هذا الدليل ضمن مشروع اقليمي متكامل سيتم تنفيذه بين عامي 2009 و 2011 في لبنان وسوريا والاردن.
