من خلال تسليط الضوء على أشكال ومسارات النزاع في المغرب والأردن بعد العام ٢٠١١، تهدف هذه الندوة الافتراضية إلى النظر بتمعّن في «العودة إلى المسألة الاجتماعية» وكيف يمكن لذلك أن يساهم في التوصّل إلى فهم أفضل للتغيّرات العميقة التي شهدتها المجتمعات العربية خلال العقد المنصرم.
By shedding a light on the forms and trajectories of social contention in Morocco and Jordan after 2011, this webinar aims at scrutinizing how the ‘return to the social question’ can help us to better understand the profound changes which have been crossing Arab societies in the past decade.
During this roundtable, Dr. Michele Scala will present the Centre for Social Sciences Research & Action ongoing work on social protection in Lebanon, analysing the articulation of intersectional discriminations and privileges of the current social protection framework, and proposing ways forward for reform. Participants will be invited to discuss the findings and share their insights.
لال هذا الحوار، سيستعرض د. مكيلي سكالا العمل الجاري الذي يقوم به «مركز العلوم الاجتماعية للأبحاث التطبيقية» حول الحماية الاجتماعية في لبنان، مع تحليل أوجه التمييز والامتيازات المتقاطعة في إطار الحماية الاجتماعية الحالي، إلى جانب اقتراح سُبُل الإصلاح في هذا المجال. وسيُدعى المشاركون لمناقشة الخلاصات والإدلاء بآرائهم.
