Call For Tender-Solidarites International

CALL FOR TENDER طلب مناقصة Construction of a Water distribution network in Akkar Ref: CFT LBN 2016-01#ff0000;">#000000;"> UPDATED DOCUMENTS AVAILABLE NOW تم اصدار نسخة محدثة للمستندات و الشروط Solidarités International is a French International non-governmental organization implementing water, sanitation & hygiene projects in Lebanon since 2013. Solidarités International,with financial assistance from the European Union, intends to award a work contract for the “ CONSTRUCTION OF A WATER DISTRIBUTION NETWORK IN AAMARET EL BIKAT, AND SURROUNDING VILLAGES (AAKKAR CAZA)” #000000;"> IMPORTANT UPDATE: SOME CHANGES WERE MADE TO THE TENDER FILE, YOU ARE KINDLY REQUESTED TO WITHDRAW AN UPDATED SUBMISSION FILE FROM OUR OFFICE تحديث هام: لقد طرأت بعد التعديلات على ملف المناقصة، يرجى من الجميع زيارة مكتبنا في بيروت للحصول على النسخة المحدثة من الملف. نعتذر عن أي ازعاج قد تسببنا به. #ff0000;"> The bidding documents (in English) can be collected between 15/10/2016 and 14/11/2016 during office hours 8:30AM – 4:00PM on Monday to Friday at: Solidarités International Office in Beirut– Logistics Department: Sodeco, Ras El Nabaa, Abdul Mawla Chaar Street, (next to Carlos El Mandelek), Chaar Building, 1st floor, Beirut, Lebanon All bids must be submitted before the 14thof November 2016 at 4:00 PM at the address mentioned above in a sealed envelope. For information about the office location, prospective bidders can call:+961 70 474 623 A prospective bidder requiring any clarification of the bid documents may notify Solidarités International in writing delivered by hand or by email: tender-cftlbn2016-01@solidarites-liban.org Late bids will be automatically rejected. انشاء شبكة توزيع مياه في عكار مرجع: CFT LBN 2016-01 #ff0000;">#000000;"> تم اصدار نسخة محدثة للمستندات و الشروط سوليداريتي انترناشونال منظمة فرنسية غير حكومية تنفذ مشاريع المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية في لبنان منذ العام 2013. سوليداريتي انترناشونال وبتمويل من الاتحاد الاوروبي اطلقت عقد عمل بهدف: "انشاء شبكة توزيع مياه في عمارة البايكات والقرى المجاورة" تحديث هام: لقد طرأت بعد التعديلات على ملف المناقصة، يرجى من الجميع زيارة مكتبنا في بيروت للحصول على النسخة المحدثة من الملف. نعتذر عن أي ازعاج قد تسببنا به. على ان يتم استلام المناقصة (باللغة الانكليزية) ما بين 15/10/2016 و 14/11/2016 خلال ساعات العمل ما بين الثامنة والنصف صباحا حتى الرابعة مساء من الاثنين الى الجمعة في: مكتب سوليداريتي انترناشونال في بيروت، المكتب اللوجيستي، سوديكو، راس النبع، شارع عبدالمولى الشعار، (بجانب كارلوس المندلق) بناية الشعار، الطابق الاول. يجب تقديم جميع المناقصات قبل الرابع عشر من تشرين الثاني 2016 الساعة الرابعة على العنوان المذكور سابقا بداخل مغلف مغلق ومختوم. للحصول على معلومات عن موقع المكتب، يمكن أن يتصل مقدمي المناقصات المحتملين على: +961 70 474 623 مقدمي المناقصات اللذين بحاجة إلى أي توضيح عن وثائق المناقصات يمكن أن تبلغ سوليداريتي من خلال كتابة وتسليمها باليد أو عن طريق إرسال بريد الكتروني الى: tender-cftlbn2016-01@solidarites-liban.org المناقصات المتأخرة سوف يتم رفضها تلقائياً.