Press Releases

 استجابةً للحاجات الملحة لرواد الأعمال بما فيهم الشباب والنساء والأشخاص ذوي الاحتياجات الإضافية في ظل الظروف المعيشية والاقتصادية الراهنة، والحفاظ على قدرتهم على الاستمرار وتعزيز الإبتكار والشمولية واستدامة فرص كسب العيش، يعمل مشروع "دعم ريادة أعمال الحرف والفنون والرياضة (حالات لبنانية)" الذي تنفذه جمعية تمدن من كانون الأول ٢٠٢٤ ولغاية أيار ٢٠٢٦ في جنوب وجبل لبنان، ضمن مشروع خدمات الدعم الميداني للشرق الأوسط/ كووتر انترناشونال، وبتمويل من الشؤون الدولية الكندية، على دعم المشروعات الصغيرة والناشئة في القطاعات الحرفية والفنية والرياضية، المبنية على المواهب والحافز الشخصي والثقافة المحلية...

عمِلَت وزارة العمل بشكل غير علني وبالتعاون مع أصحاب مكاتب استقدام العاملات في الخدمة المنزلية على مسودّة عقد العمل الموحَّد الخاص بتنظيم العمل المنزلي للعاملات المهاجرات في لبنان، مستبعدين من النقاشات العاملات والجمعيات المختصّة المعنية. بعد الاطّلاع على المسودة، نعتبر أنّ هذه الخطوة هي سقطة موصوفة، تنتهك حقوق الإنسان البديهية لصالح حفنة من أصحاب المصالح المادية و”التجّار“ المتمثّلين بمكاتب استقدام العاملات المهاجرات إلى لبنان.

The Ministry of Labor has worked covertly, in coordination with owners of recruitment agencies, on a draft Standard Unified Contract and has excluded from the discussions the domestic workers and the NGOs who have a long experience in this context. After reviewing the latest draft, we consider the contract to be an absolute scandal that audaciously violates basic human rights in favor of the vested interests of a handful of “traders” embodied by the recruitment agencies in Lebanon.

In light of our previous statements that have repeatedly voiced the importance and urgency of universal social protection, we, the collective of social protection experts, maintain that subsidisation or de-subsidisation are not the solutions for addressing long lasting inequality and inequity in the country. In the current crises that Lebanon is witnessing, we reiterate the urgency to enact a comprehensive universal social protection framework, based on a social contract, and guaranteeing protection for all during their life-cycle.

The signatory organizations call for action to protect migrant workers as 13 migrant workers reported that their rights have been violated at Caritas Lebanon shelter.

قررت 13 عاملة إثيوبية في 22 حزيران مغادرة ملجأ كاريتاس لبنان الذي نقلتهنّ إليه وزارة العمل من أمام قنصلية بلادهنّ حيث تُركن في أيار وحزيران 2020. وأحالت العاملات السبب إلى تعرّضهنّ لانتهاكات في حقوقهنّ. 

وأعلنت وزارة العمل أنها سوف تجري التحقيقات اللازمة في هذه القضية وتلاحق أي موظِّفين أو موظفات يثبت ارتكابهم/نّ انتهاكات.

وبعد مغادرتهنّ الملجأ، قابلت حركة مناهضة العنصرية والمركز اللبناني لحقوق الإنسان العاملات الأجنبيات اللواتي أفدن بأنهنّ احتجزن منذ 5 حزيران من دون إعطائهنّ أية معلومات عن وضعهنّ ومصيرهنّ. كما أنهنّ كنّ محتجزات في الملجأ طوال الوقت ولم يحصلن إلّا على الطعام ومكان للنوم ولم يسمح...

We are a group of experts coming from diversified academic, professional, and political backgrounds, with longstanding experience in social, economic, and fiscal domains.

اجتمعت مجموعة من الخبراء في 21 كانون الثاني 2020 لتقييم الأثر الاجتماعي للأزمات الاقتصادية والمالية وقنوات انتقالها، ولتقديم توصيات واسعة النطاق تهدف إلى التخفيف من آثارها المحتملة. وتُعرض مواقف وتوصيات المجموعة في الوثيقة التالية

A group of experts convened on 21 January, 2020, to assess the social impact of the economic and financial crises, as well as their transmission channels, and to provide broad recommendations to mitigate its potential effects. The positions and recommendations of the group are presented in the following document.