This Gender Manual is a practical guide for civil society organisations in Lebanon that wish to enhance gender equity in their practices and policies. Far from being exhaustive, this manual contains practical guidelines that can help to both gain a better understanding of gender-sensitive topics, as well as to integrate and implement them in internal processes, action plans, and organisational structures and policies. It is informed by the findings of a series of meetings and consultations with various stakeholders engaged in gender issues. It is worth noting, however, that the guidelines...
يهدف هذا الدليل الثنائي اللغة للتزويد بالأدوات والمهارات لتأسيس مجموعة أومؤسسة وتنظيم عملها في لبنان، ونُشرَ ضمن مشروع قاعدة المعرفة حول المجتمع المدني، بالشراكة مع الوكالة السويسرية للشراكة والتعاون (SDC).
يجمع تصميم الدليل بين اللغتين العربية والانكليزية من أجل التأكد من وصوله لأكبر عدد ممكن من الفاعلين. وقد صمّمته نايلا يحيا.
This resource published within Lebanon Support's Humanitarian Knowledge Base, in partnership with the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), aims to provide the tools and know-how to establish an organisation or collective and operate in Lebanon. It provides the basics relevant to establishing and running an NGO or unregistered group in Lebanon.
The Guidebook, designed by Nayla Yehia, presents the information in both English and Arabic so that it has a wider reach.
ينتمي مفهوم المجتمع المدني إلى تلك المجموعة من المفاهيم التي كلما زاد حضورها في حياة الناس زاد عليهم غموضها، ما يحوّلها إلى أيقونة يحتشد الناس انتصارا لها وينبرون للدفاع عنها، خاصة في بلدان الاستبداد حيث يُحاصر المجتمع المدني ويُضَيّق عليه الخناق حتى يكاد يختنق ويتلاشى. والواقع أن لمفهوم المجتمع المدني دلالات متغيرة بتغيّر الأوضاع التي تمر بها الدولة والمجتمع. كذا هو الحال في منتقطنا حيث تختلف دلالة المجتمع المدني إبان بداية أحداث العنف اختلافا جذريا عما كانت عليه قبلها وكذلك عما آلت إليه الأوضاع اليوم. لكن يبقى وجود مجتمع مدني حر وفاعل شرطا أساسيا لتحقيق الديمقراطية المنشودة، ولا يبدو هذا...
The objective of the Civil Society Review is to bring civil society practitioners, experts, activists, and researchers together to develop knowledge, as well as to innovate new tools and practices so as to strengthen Lebanon’s civil society and its voice. The Civil Society Review produces evidence-based research and analysis and disseminates findings and recommendations to promote civic engagement, shape policies, and stimulate debate within civil society spheres in Lebanon.
