This policy brief was developed as a deliverable in the project “Fair Game: Theatre of the Oppressed for Youth Empowerment” funded by the European Union. It tackles the topic of bullying in schools and offers recommendations drawn from the field experience in Lebanon that focused on the methodology of Legislative Theatre to raise awareness on bullying in schools and advocate for better policies.
يهدف هذا البحث العمليّ المنحى إلى إعلام الممارِسين وصانعي القرار بشأن وضع الحماية الاجتماعيّة واحتياجاتها والثغرات الموجودة فيها، وذلك بالنسبة إلى العاملين في قطاع المجتمع المدنيّ. يقدّم هذا البحث توصيات مستهدَفة تهدف إلى تعزيز وصول العاملين في قطاع المجتمع المدنيّ إلى الحماية الاجتماعيّة، كما تستهدف الدولة، جماعة المانحين والمنظّمات غير الحكوميّة الدّولية، والمنظّمات غير الحكوميّة المحليّة.
This action-oriented research aims to inform practitioners and decision makers on social protection status, needs and gaps of workers in the civil society sector. It formulates targeted recommendations that aim at enhancing access to civil society workers to social protection, and that target the Lebanese state, the donor community and international NGOs, and local NGOs.