منذ أجل طويل والجدل قائم حول موضوع تعرّض حقوق المرأة - الزوجية منها بشكل خاص - للانتهاك، بحيث انقسم المجتمع الدولي إلى معسكرين: أحدهما يعترف بوجود التمايز والانتهاكات على حساب النساء، والثاني ينفيه.
تم اعداد هذا الدليل من قبل منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة لمنطقة اسيا و المحيط الهادئ، بدعم من المفوضية الاوروبية، وأصدرته جمعية كفى عنف و استغلال في آب 2008. يأتي هذا الدليل ضمن مشروع اقليمي متكامل سيتم تنفيذه بين عامي 2009 و 2011 في لبنان وسوريا والاردن.
The study upon which this article is based analyzes the status of Arab women in general, gender relations in the Middle East, and the situation of Arab women with disabilities, based on available disability statistics from a few selected countries and the author's observations
To help expand the focus of the social protection debate to include the informal sector, particularly women workers, the ILO global programme STEP, "Strategies and Tools against Social Exclusion and Poverty" and the global network called Women in Informal Employment: Globalizi