تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

Cleaner / عاملة نظافة

WHAT IS MSF?

Médecins Sans Frontières/أطباء بلا حدود (MSF) is an international, independent, medical humanitarian organization that delivers emergency aid to people in 70 countries who are affected by armed conflict, epidemics, natural disasters and exclusion from healthcare. MSF offers assistance to people based on need, irrespective of race, religion, gender or political affiliation and our actions are guided by medical ethics and the principles of neutrality and impartiality.

We offer basic healthcare, perform surgery, fight epidemics, rehabilitate and run hospitals and clinics, carry out vaccination campaigns, operate nutrition centers, and provide mental healthcare. Our activities include the treatment of injuries and disease, maternal care and the provision of humanitarian aid. Where necessary, we set up sanitation systems, supply safe drinking water, and distribute relief to assist survival.

A FEW WORDS ABOUT THE PROJECT

The project started in Sept. 2013 in Shatila, where MSF currently manages an outpatient center for chronic non-communicable diseases (NCDs), vaccination services with transversely integrated mental health services and health promotion, and referrals for patients who require services beyond the scope of MSF activities. Additionally, MSF opened a women’s health center with sexual and reproductive health care.
During 2018, low risk deliveries were relocated from Shatila to Rafik Hariri University Hospital compound, where MSF runs a Birth Centre. MSF took this as an opportunity to work together with external partners as catalyst for change around midwifery model of care and demedicalization of deliveries. The antenatal care services remain in the camps, to serve the most vulnerable women.
In Bourj el Barajneh camp, besides the above-mentioned activities, MSF provides in addition home-based care for those patients who are housebound or bedridden often due to an advanced NCD disease.

MSF BIRTH CENTER (BC)

The MSF Birth Center is unique in Lebanon, in its objective to develop a midwife led model of care. The midwives are responsible for all of the deliveries and are only required to consult the obstetrician in case of complications. The model focuses on low risk pregnancies. There is an assessment room for all patients being followed in ANC, including the higher risk cases and they may attend at any time to be assessed. The most important role of the obstetrician is to manage any complicated cases either in BC or prior to referral to another hospital, and to be active in teaching, coaching and empowering of the midwives and nurses to help develop the midwife led model of care.

Responsibilities:

MSF is looking for Cleaner to execute, according to hygienic standards, housekeeping, cleaning and tiding up activities in order to ensure public and staff private areas are in good condition.

Accountabilities:

  • Clean bedrooms, bathrooms, toilets and other rooms in MSF houses.
  • Do the laundry iron clothes and other housekeeping activities.
  • Support the cook (washing up, cleaning the kitchen, etc.).
  • Sweep and mop the floors.
  • Restock supplies (toilet paper, soap, etc.) as required.
  • Upon arrival, prepare hot water for tea/coffee and refill drinking water.
  • Check that the toilets are well stocked with paper, soap and condoms.
  • Check that the water supply (kitchen, showers, etc.) is sufficient during water cuts.
  • Keep premises properly locked (doors, windows).

Qualifications:

Education:

  • Essential literacy

Experience:

  • Minimum 1-year experience in Cleaning Work.
  • Desirable working experience in MSF or other NGO’s
Fluent in ArabicLanguage: Soft Skills: Commitment, Flexibility, Stress management, Results, Teamwork.

 

ما هي منظمة أطباء بلا حدود؟

منظمة أطباء بلا حدود هي منظمة إنسانية طبية دولية ومستقلة تقدم المساعدات الطارئة للأشخاص في 70 دولة المتضررين من النزاعات المسلحة والأوبئة والكوارث الطبيعية والاستبعاد من الرعاية الصحية. تقدم منظمة أطباء بلا حدود المساعدة للأشخاص على أساس الحاجة، بغض النظر عن العرق أو الدين أو الجنس أو الانتماء السياسي، وتسترشد أفعالنا بأخلاقيات مهنة الطب ومبادئ الحياد وعدم التحيز.

نحن نقدم الرعاية الصحية الأساسية، ونجري الجراحة، ونكافح الأوبئة، ونعيد تأهيل المستشفيات والعيادات ونديرها، وننفذ حملات التطعيم، وندير مراكز التغذية، ونوفر الرعاية الصحية العقلية. تشمل أنشطتنا علاج الإصابات والأمراض ورعاية الأمومة وتقديم المساعدات الإنسانية. عند الضرورة، أنشأنا أنظمة الصرف الصحي، ونوفر مياه الشرب الآمنة، ونوزع مواد الإغاثة للمساعدة في البقاء على قيد الحياة.

مشروع جنوب بيروت باختصار:

بدأ المشروع في سبتمبر 2013 في شاتيلا، حيث تدير منظمة أطباء بلا حدود حاليًا مركزًا للمرضى الخارجيين للأمراض المزمنة غير المعدية (NCDs)، وخدمات التطعيم مع خدمات الصحة العقلية المتكاملة بشكل مستعرض، والإحالات للمرضى الذين يحتاجون إلى خدمات خارج نطاقها. أنشطة منظمة أطباء بلا حدود. بالإضافة إلى ذلك، افتتحت منظمة أطباء بلا حدود مركزًا لصحة المرأة يقدم الرعاية الصحية الجنسية والإنجابية.

خلال عام 2018، تم نقل الولادات منخفضة المخاطر من مخيم شاتيلا إلى مجمع مستشفى رفيق الحريري الجامعي، حيث تدير منظمة أطباء بلا حدود مركزًا للولادة. انتهزت منظمة أطباء بلا حدود هذه الفرصة للعمل مع شركاء خارجيين كمحفز للتغيير حول نموذج القبالة للرعاية وإزالة الطابع المنطقي للولادات. تظل خدمات الرعاية السابقة للولادة في المخيمات لخدمة النساء الأكثر ضعفاً.

في مخيم برج البراجنة، إلى جانب الأنشطة المذكورة أعلاه، تقدم منظمة أطباء بلا حدود بالإضافة إلى الرعاية المنزلية للمرضى الذين يقبعون في منازلهم أو طريح الفراش بسبب مرض غير معدي متقدم.

مركز الولادة أطباء بلا حدود (مركز الولادة)

يعتبر مركز الولادة التابع لمنظمة أطباء بلا حدود فريدًا من نوعه في لبنان، حيث يهدف إلى تطوير نموذج رعاية بقيادة قابلة. القابلات مسؤولون عن جميع الولادات ويطلب منهن فقط استشارة طبيب التوليد في حالة حدوث مضاعفات. يركز النموذج على حالات الحمل منخفضة الخطورة. توجد غرفة تقييم لجميع المرضى الذين تتم متابعتهم في ANC، بما في ذلك الحالات الأكثر خطورة وقد يحضرون في أي وقت ليتم تقييمهم. يتمثل الدور الأكثر أهمية لطبيب التوليد في إدارة أي حالات معقدة إما في كولومبيا البريطانية أو قبل الإحالة إلى مستشفى آخر، وأن يكون نشطًا في تعليم وتدريب وتمكين القابلات والممرضات للمساعدة في تطوير نموذج الرعاية الذي تقوده القابلة.

المهام:

تبحث منظمة أطباء بلا حدود عن عاملة نظافة لتنفيذ أنشطة التدبير المنزلي والتنظيف والإصلاح وفقًا للمعايير الصحية من أجل ضمان أن المناطق العامة والخاصة للموظفين في حالة جيدة.

المسؤوليات:

• تنظيف غرف النوم والحمامات والمراحيض والغرف الأخرى في منازل منظمة أطباء بلا حدود.

• القيام بغسيل الملابس ومكواة الملابس وغيرها من أنشطة التدبير المنزلي.

• دعم الطباخ (الغسيل، تنظيف المطبخ، إلخ).

• تكنيس ومسح الأرضيات.

• أعد تخزين المستلزمات (ورق التواليت، والصابون، وما إلى ذلك) حسب الحاجة.

• عند الوصول، القيام بإعداد الماء الساخن للشاي / القهوة وأعد تعبئة مياه الشرب.

• تأكد من أن المراحيض مليئة بالورق والصابون والواقي الذكري.

• تأكد من أن إمدادات المياه (المطبخ، الاستحمام، إلخ) كافية أثناء انقطاع المياه.

• المحافظة على المباني مغلقة بشكل صحيح (الأبواب والنوافذ).

مؤهلات:

تعليم:

• أساسيات القراءة والكتابة

خبرة:

• خبرة سنة كحد أدنى في أعمال التنظيف.

• خبرة عملية مرغوبة في منظمة أطباء بلا حدود أو المنظمات غير الحكومية الأخرى

اللغة: معرفة أساسية باللغة العربية

المهارات الشخصية: الالتزام، المرونة، إدارة الإجهاد، توجه النتائج، العمل الجماعي

Intervention Sectors
Health
Location
  • Lebanon
  • Beirut
Application Deadline
Salary Range
800 to 1200 (USD)
Contract Type
Full Time
Application Submission Guidelines

Interested and qualified candidates are invited to send their CV to the email address: msfocb-sb-recruitment@msf.org or you can bring your CV to our office in Borj El Barajneh Camp before October 12,2021. The title of the e-mail should include the "Candidate's Name + Position he/she is applying for (Cleaner)". Kindly adhere to this title. Only shortlisted candidates will be contacted.

 DEADLINE: Completed applications must be received by October 12,2021.

المرشحين المهتمين والمؤهلين يمكن ارسال سيرتهم الذاتية إلى عنوان البريد الإلكتروني:

msfocb-sb-recruitment@msf.org او يمكنك إحضار سيرتك الذاتية إلى مكتبنا في  مخيم برج البراجنة قبل 12 تشرين الاول 2021. يجب أن يتضمن عنوان البريد الإلكتروني "اسم المرشح + المنصب الذي يتقدم إليه (عاملة نظافة)". يرجى الالتزام بهذا العنوان. سيتم الاتصال فقط بقائمة المرشحين المختصرة.

 الموعد النهائي: يجب استلام الطلبات المكتملة بحلول: 12 تشرين الاول 2021.

 

Requires a Cover Letter?
No
Experience Requirements
1 to 2 years
Education Degree
No Degree Required
Arabic
Fluent
English
Basic
French
None
Hide guidelines for wrong answers
No