تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

باحث مساعد في الشؤون الاجتماعية- القانونية

الدور والمسؤوليات

 

مساعدة رئيس القسم في ما يلي:

 

  • تنسيق المشاريع ذات الصلة.
  • القيام بالأعمال الميدانية وإجراء المقابلات في بيئات اجتماعية مختلفة، وفي الغالب في المساحات القانونية (المحاكم، وقصور العدل، ومكاتب المحامين، وما إلى ذلك).
  • تدوين المقابلات البحثية وغيرها من الملاحظات الميدانية.
  • المشاركة في الجلسات وتدوين المحاضر حسب الحاجة.
  • اختيار وتحليل وتوليف:
  • كتب ومقالات القانون والعلوم الاجتماعية وكذلك الوثائق القانونية/الاجتماعية (مختلف المدوّنات والمحفوظات، وما إلى ذلك) باللغات العربية والإنكليزية والفرنسية.
  • المقالات الصحافية و/أو المواد الكتابية المشابهة الأخرى باللغات الإنكليزية والعربية والفرنسية.
  • الوثائق القانونية وغيرها من أشكال الأدب الرمادي.  
  • المشاركة في كتابة المقالات، أو كتابة مقالات خاصّة باللغة العربية لنشرها على موقع المفكّرة القانونية الإلكتروني.

 

 

المهارات والخبرات:

  • حيازة شهادة في العلوم الاجتماعية أو العلوم الإنسانية. يفضّل حاملو شهادة الماجستير.
  • يفضّل حيازة شهادة في القانون.
  • إجادة القراءة والكتابة والتحدث باللغة العربية بشكل ممتاز. إجادة القراءة والتحدث باللغة الإنكليزية. إجادة القراءة بالفرنسية.
  • المعرفة والاهتمام بالقضايا والمنظمات والإجراءات القانونية والقضائية.
  • خبرة في البحث النوعي. وإتقان أساليب العمل الميداني الأساسية (مثل: الإثنوغرافيا، والمقابلات، والملاحظة، والبحث الأرشيفي).
  • يجب أن يتمتّع المتقدّم أيضاً بمهارات ممتازة في تدوين الملاحظات.
Intervention Sectors
المناصرة والتوعية
الاتصالات والإعلام
القانون والشؤون القانونية
Location
  • Lebanon
  • بيروت
  • بيروت
Application Deadline
Organisation
Salary Range
800 to 1200 (USD)
Contract Type
دوام‬ ‫كامل‬
Application Submission Guidelines

Interested candidates should send the below to resume@legal-agenda.com by October 28, 2022.

Please mention in the email subject: “SL research assistant ”

 

Documents to send in word or pdf format (failure to abide by the guidelines may result in dismissing your application):

- An updated CV,

- A cover letter explaining your interest in this position and in socio-legal research

- A writing sample of your choice in Arabic

 

 

 

Requires a Cover Letter?
No
Experience Requirements
بين سنة واحدة وسنتين
Education Degree
ماجستير
Arabic
بطلاقة
English
بطلاقة
French
غير مطلوب
Hide guidelines for wrong answers
No