دف التّقرير جذب الإنتباه إلى هشاشة وضع ضحايا التعذيب من سوريا المقيمين حاليًا في لبنان، خاصةً على ضوء تعديل قانون الإقامة بحيث أصبح أكثر قسوةً، والذي أدّى إلىإحتمال عالي الخطورة تعرّض ضحايا التّعذيب إلى التّعذيب مرّةً أخرى.
هذا التّقرير يقدّم وسائل التّعذيب الممارسة في سوريا وفي لبنان تجاه اللّاجئين السّوريّين، بالإضافة إلى التّداعيات المسبَّبة تجاه الأشخاص ذوي الوضع الهشّ بالأساس، إستنادًا إلى شهادة 100 ضحية تعذيب.
The present report draws attention on the vulnerable situation of victims of torture from Syria currently residing in Lebanon, especially in the light of the tightening of the Lebanese residency laws, whereby there seems to be a severe risk that torture victims will be exposed to torture once again.
Based on 100 testimonies from victims of torture, the report presents the practices of torture in Syria and in Lebanon towards refugees from Syria, along with the consequences on vulnerable individuals.
