Background
Mada Association is launching an invitation to bid: Refreshment kits such as "breakfast and beverages" for livestock breeders trainings - ITB - BMZ2023TRI19, within the BMZ-funded project ‘Strengthening the resilience of Syrian refugees and Lebanese host communities in northern Lebanon to the consequences of the country's socio-economic crises by promoting food and income security, rehabilitation of water-related and agricultural infrastructure, trainings, initial provision of households’, implemented by Mada Association in partnership with arche noVa.
Tender issuing date: 05 June 2023
The closing date for submission of offers is 21 June 2023 at 16:00 pm Beirut time as per instructions in the tender documents.
Interested registered companies (ONLY) should send an Expression of Interest to procurement@mada.org.lb to receive the tender dossier to apply before 12 June 2023.
All applications will have to follow the rules detailed in the ITB document, and submit offers sealed, signed or stamped in envelopes to Mada Association - North Lebanon, Tripoli, Dam and Farez, AL Wafaa center 4th floor, next to AL Wafaa Mosque, before June 21, 2023, at 16:00.
In case of any missing document and non-compliance to the application rules of the ITB, the application will directly be considered as excluded.
Please refer to the attachment "Guides - how to apply to a bid" and follow the instructions written in it.
لدى تقديم عرض المناقصة يرجى التأكد من تقديم كل الوثائق المطلوبة بحسب ما هو مبين في ملف المناقصة: والتي تشمل
أولا: العرض التقني
- وثيقة التسجيل
- نسخة عن هوية الممثل القانوني
- نسخة عن المناقصة على أن تكون جميع أوراق المناقصة موقعة ومختومة
- نموذج تقديم المناقصة (التوقيع المفوض حسب الأصول) معبأ,موقع ومختوم
- الملحق 2: إعلان بشأن المعايير الأخلاقية وحق الوصول (إلزامي) معبأ,موقع ومختوم
- الملحق 3 أ: جدول التوزيع (إلزامي) ؛ معبأ,موقع ومختوم
- الملحق 3 ب: القدرة على التوريد مع صحيفة البيانات والصور (إلزامي) معبأ,موقع ومختوم
- الملحق 5: الخبرات السابقة معبأ,موقع ومختوم
الخطوة الأولى : يجب وضع كل المستندات العرض التقني الذكورة آنفاً بملف (ظرف) ثم إغلاقه وختمه وتوقيعه أو ختمه. ووضع عبارة (العرض التقني).
الخطوة الثانية : بعد تحضيرعرض الأسعار أو العرض المالي كما هو مبين في الملحق رقم 4، يجب وضع هذا العرض في ظرف ثان (غير ظرف الملف التقني) والتأكد من إغلاقه بإحكام وتوقيعه وختمه ووضع عبارة (العرض المالي).
الخطوة الثالثة: قم بوضع هذين الملفين أو الظرفين (التقني والمالي) بملف أو ظرف ثالث ثم إغلاقه بإحكام ويجب كتابة المعلومات التالية علىيه:
- ITB-BMZ-2023-TRI-19
- اسم الشركة العررضة او اسم المؤسسة
ملاحظة :
- عدم الإلتزام بالخطوات المذكورة أعلاه يمكن أن يؤدي إلى إقصاء مقدم العرض وعدم تقييم العرض المقدم من قبله.
- كتب هنا مدة المناقصة من 05 حزيران 2023 إلى 21 حزيران 2023
- يمكن للراغبين أو المهتمين في المشاركة الحصول على ملف المناقصة وذلك بعد إبداء إهتمامهم بالمشاركة وذلك عبر إرسال رسالة أو بريد إلكتروني على العنوان التالي procurement@mada.org.lb قبل تاريخ 12 حزيران 2023
- ملاحظة يمكن تنزيل الرابط ملف خطوات المشاركة في المناقصة
- للراغبين على الحصول على مزيد من التوضيحات يمكنهم حضور الجلسة الارشادية (عن كيفية التقديم يوم الجمعة 16 حزيران 2023 من الساعة العاشرة صباحا الى الساعة الثانية عشر مساء)