Skip to main content

Data Expert Consultant

بالتعاون مع Stichting Vluchteling (SV) وبدعم من وزارة الخارجية الهولندية، تنفذ جمعية الأرجوان الاجتماعية مشروع دَعمي حمايتي – Da3mi_Himayati استجابةً لتدهور الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في طرابلس والميناء، مع التركيز على الفئات الأكثر ضعفًا من اللاجئين السوريين والعائدين اللبنانيين والسوريين.

يهدف المشروع إلى تعزيز الصحة النفسية، التماسك الاجتماعي، والمهارات الحياتية الإيجابية من خلال الفنون، المسرح، والرياضة.
وسيتم تنفيذ المشروع على مدى ثلاث سنوات (2025–2028).

يتم تمويل ASPIRE من خلال وزارة الخارجية الهولندية، كجزء من إطار دعم الهجرة والنزوح 2023-2028.
لمزيد من المعلومات حول ASPIRE وإطار عمل وزارة الخارجية الهولندية، يرجى زيارة:
https://www.vluchteling.nl/en/about-us/collaborations/aspire

يهدف هذا الاستشاري قصير الأمد إلى تعزيز قدرات جمعية الأرجوان الاجتماعية في تصميم ونشر وإدارة أدوات جمع البيانات الرقمية باستخدام KoBo Toolbox، لضمان جاهزية الفريق لتنفيذ تقييمات FCS.

المهام الأساسية:

- تطوير أجندة تدريبية مخصصة ومواد تدريبية عملية.

- إعداد شرائح العرض، تمارين، ومحاكاة جماعية.

- استيراد ورقمنة استبيان FCS الذي أعده مستشار FCS.

- تدريب الفريق على إجراء مقابلات FCS باستخدام KoBo، بما في ذلك تصميم النماذج، ضبط الجودة، وتحليل البيانات.

- تمكين فريق MEAL من إدارة خادم KoBo وحل المشكلات أثناء العمل الميداني.

- تقديم تدريب حضوري لمدة 4 أيام في طرابلس–الميناء للموظفين والمعدّين الميدانيين، ويشمل:

- الوحدة 1: مقدمة إلى KoBo Toolbox

- الوحدة 2: بناء النماذج عمليًا (Structuring questions, skip logic, validation rules, metadata)

- الوحدة 3: رقمنة استبيان FCS وضمان صحة البيانات

- الوحدة 4: نشر وإدارة المسح الميداني، أمان البيانات، وتعيين الأدوار

المنتجات النهائية بعد التدريب:

- النموذج النهائي لـ FCS في KoBo (نسخة Excel ونسخة نشر).

- شرائح التدريب والمواد المساندة.

- دليل إجراءات KoBo الميداني (SOP).

- أداة Excel لحساب FCS بالتعاون مع مستشار FCS.

ملاحظة:
يتوقع أن يعمل مستشار FCS وخبير البيانات بتنسيق وثيق لضمان تناسق الأدوات والمنهجيات، وإجراء تدريب مشترك بعد جمع البيانات لتحليل النتائج وإعداد التقارير.

المؤهلات المطلوبة:

- خبرة لا تقل عن 5 سنوات في KoBo Toolbox، XLSForm، وجمع البيانات الرقمية.

- خبرة مثبتة في رقمنة تقييمات الأمن الغذائي وFCS.

- خبرة في تقديم تدريبات لبناء القدرات للمنظمات المحلية.

- إجادة اللغتين العربية والإنجليزية كتابةً وتحدثًا.

- القدرة على السفر إلى طرابلس–الميناء للتدريب الحضوري.

من 14 يناير إلى 14 فبراير 2026 (6–7 أسابيع.

آخر مهلة للتقديم: 26 ديسمبر 2025-  

 

 

Intervention Sectors
الغذاء والتغذية
اللاجئين
خدمات الإغاثة
التدريب وبناء القدرات
Location
  • Lebanon
  • الشمال
  • طرابلس
  • Mina
Application Deadline
Salary Range
800 to 1200 (USD)
Contract Type
Short Term
Application Submission Guidelines

يرجى إرسال:

1- السيرة الذاتية

2- منهجية العمل المقترحة والأجندة التدريبية

3- العرض المالي (تحديد المعدل اليومي وعدد أيام العمل المقدرة)

4- عينات من المواد التدريبية السابقة (يفضل)

5- سجل عدلي

6- بيانات الاتصال بمرجعين

إلى البريدين الإلكترونيين:

communications@social-urjuwan.social

mohammadalasmar@social-urjuwan.social

مع كتابة عنوان الوظيفة في خانة الموضوع:
“Data Expert Consultant”

 

 

Requires a Cover Letter?
Yes
Experience Requirements
بين 5 سنوات و10 سنوات
Education Degree
بكالوريوس
Education Degree Details
بكالوريوس في مجالات المعلوماتية، الإحصاء، أو التنمية
Arabic
بطلاقة
English
بطلاقة
French
غير مطلوب
Hide guidelines for wrong answers
Yes