في ظلّ استمرار الاحتياجات الإنسانية الملحة، شدّدت المنسّقة الخاصّة أنّ النداء الإنساني العاجل، الذي تمّ تمديده ليغطّي الفترة الممتدّة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2025، يحتاج إلى "دعم كبير وعاجل".
In a context of persistent humanitarian needs, the Special Coordinator stressed that the Flash Appeal, which she noted had been extended to cover the period January to March 2025, was in need of a “major boost” in support.
مع كلّ یوم یمرّ، تتّسع دائرة العنف الممیتة في لبنان، تاركةً مزیدًا من الدمار والمعاناة یواجھ لبنان حالیاً أزمة إنسانیة ذات أبعاد كارثیة، مع تزاید وقوع الضحایا المدنیین، والنزوح الجماعي، والدمار الواسع للبنیة التحتیة المدنیة في جمیع أنحاء البلاد.
Lebanon is now facing a humanitarian crisis of catastrophic proportions, with mounting civilian casualties, mass displacement and extensive destruction of civilian infrastructure across the country.