This policy brief was developed as a deliverable in the project “Fair Game: Theatre of the Oppressed for Youth Empowerment” funded by the European Union. It tackles the topic of bullying in schools and offers recommendations drawn from the field experience in Lebanon that focused on the methodology of Legislative Theatre to raise awareness on bullying in schools and advocate for better policies.
About NARA
نَرى (NARA) – Nurture, Access, Relief – is a youth-led initiative based in South Lebanon that empowers youth of all nationalities, including refugees, through education, protection, mental health support, and community peacebuilding.
يهدف هذا الكتيّب إلى رفع الوعي حول الصحة النفسية وتأثير الصدمات النفسية على الأطفال والأهل، وتسليط الضوء على أهمية الاعتراف بالألم النفسي والتعامل معه بطريقة إنسانية وآمنة. يقدّم الكتيّب شرحًا مبسّطًا لمفهوم الصدمة النفسية، وكيف يمكن أن تظهر عند الأطفال بطرق مختلفة، سواء من خلال السلوك أو المشاعر أو التفاعل الاجتماعي.
كما يركّز الكتيّب على دور الأهل في دعم أطفالهم نفسيًا بعد الأزمات والحروب، من خلال الاستماع، توفير الشعور بالأمان، واستعادة الروتين اليومي. ويعرض نماذج شائعة من الاضطرابات النفسية التي قد يمر بها الأطفال، مثل القلق، نوبات الهلع، والخوف الاجتماعي، بأسلوب توعوي غير طبي.
يتضمّن...
إنّ فهم الموارد المالية الخاصّة بمنظمات المجتمع المدني هو أمر أساسي لضمان اتخاذ قرارات صائبة في أنشطة منظمتكم وضمان توافق عملياتكم وآلياتكم المالية مع الخطوط التوجيهية والمبادئ المالية والمحاسبية، كما يمكن في نهاية المطاف أن يوفر لكم الدعم في ضمان استدامة منظمتكم بصورة عامّة.
يشكّل هذا الدليل عن الادارة المالية أداةً أساسية لمساعدة المحاسبين والمدراء الماليين في اتخاذ قرارات مدروسة في ما يخصّ إدارة منظمات المجتمع المدني.
Understanding your Civil Society Organisation’s finances is essential to guarantee proper decision-making in your organisation’s activities and to ensure that your financial operations and processes are in line with the financial and accounting guidelines and principles. It can also ultimately support the sustainability of your organisation as a whole.
This Financial Management Guide is a basic tool to assist accountants and financial managers with making well-in- formed decisions regarding CSO management.
يشكّل البحث القائم على الأدلّة حجر الأساس في أيِّ محاولةٍ جدّية لإنتاج المعرفة حول المجتمع أو فهم الظواهر والسلوكيات والمواقف الاجتماعية والثقافية والسياسية، وذلك في سبيل التخطيط لاستجابات وتدخّلات مناسبة (سواء التخطيط للمشاريع أو صياغة السياسات). وعليه، تقدّم هذه الوحدة التعليمية لمنظّمات المجتمع المدني وجهاته الفاعلة والعاملين فيه في لبنان مفاهيم أساسية حول تصميم الأبحاث، إلى جانب بعض المبادئ التوجيهية العملية التي تخوّلهم تحقيق الاستفادة القصوى من أدوات البحث في عملهم.
Evidence-based research forms the backbone of any serious attempt to produce knowledge about society or understand social, cultural, and political phenomena, behaviors,and attitudes, in order to devise the adequate responses and interventions (whether in programming or policy making). Hence, this module provides civil society organisations, actors, practitioners in Lebanon with basic concepts in research design and practical guidelines to optimise the use of research method tools in their work.
Information and Communication Technology is necessary to help organisations, as well as grassroots collectives to better communicate, plan, organise, implement, monitor, and develop programmes and initiatives.
This guidebook strives to fulfill the preliminary needs of different small to medium CSOs in better using technology in their daily tasks. It targets team members fulfilling different roles in an organisation, and assumes the team has basic digital literacy.
This guidebook covers the use of MS Office, working on the Google Suite, Monitoring & Evaluation using Google Forms or...
