قائمة الخبراء

Expert in animal health, livestock management, and sustainable agriculture, with extensive experience leading projects in animal health control, traceability, and farm management. As the AAHCP Project Director and Small Ruminants Department Manager, I collaborates with key stakeholders to enhance animal welfare, biosecurity, and disease prevention strategies. I played a pivotal role in implementing workshops on a national level and innovative solutions for sustainable farming. I am passionate about advancing the agricultural sector, and actively supports initiatives both internationally and in...

• 20+ years of experience in strategic planning and implementing healthcare system reform projects with expertise in health systems strengthening and public and private sector healthcare.
• Expertise in patient safety, quality improvement, and medical technology procurement.
• Proven ability in coordinating technical assistance and international cooperation projects.
• Specialist in process improvement and human resources development.
• Certified Project/Program Monitoring and Evaluation Expert

Im Tamer Sarieddine, 32 years old. I studied Computer Graphics and animation with a minor degree in Communication arts at Notre Dame University. Iv been working as motion designer for 7 years. Im a freelancer and a remote Senior 2d animator at a Creative Agency based in Netherlands.

Tanya Awad Ghorra
From Lebanon, has an MBA in Journalism from IFP-CFPJ (Paris), and has a rich experience in the field. She is also a very well established voice over talent in MENA.  
In 2009, she joined AUNOHR (Academic University for Nonviolence and Human Rights), for an MBA in Nonviolent Education and Conflict Resolution. She started a trainer career, traveled internationally, offering workshops for professionals, activists, … in NVC (Non Violent Communication) and conflict resolution.
Tanya had weekly segments on a daily TV show, introducing better communication techniques, and tackling...

I am a Disaster Risk Management and Wildfire Resilience Consultant with over eight years of experience in climate adaptation, ecosystem restoration, and institutional strengthening in Lebanon. My work focuses on developing risk-informed strategies, supporting public institutions and municipalities, and improving environmental governance systems. I specialize in translating technical frameworks into practical tools that enhance preparedness, operational planning, and long-term resilience in fragile contexts.

I am a professional translator with over 20 years of experience in media and human rights translation. With a background in journalism, I specialize in translating reports, policy papers, advocacy materials, media content, and legal texts related to economic, social, and cultural rights and other human rights issues. I am committed to delivering accurate, clear, and reliable translations, including under tight deadlines.

• Planning, Monitoring, Evaluation and Reporting | Progarms/ Project Planning and Management | Proposal development| Data Collection and Analysis (Power BI) | Quality Management | Quantitative (KOBO-ODK)/ Qualitative Data Analysis| Process Improvements | Training and Development| Team Management | Leadership Acumen | Negotiation | Presentation Skills | Communication Skills| Critical thinking | Budgeting and finance management skills | Donor management

I am a professional translator with 17 years of experience in various fields of translation, particularly in the NGO field, technology, finance, and social sciences (BA in Translation). My academic background in sociolinguistics (MA in Linguistics) shaped my life and professional journey and transformed my views on translation, and deeply affected my approach to languages in general, their use, learning, teaching, and social impact.